The life sciences leave no room for approximation. From clinical research and testing to medical devices, biotechnology, healthcare and regulatory affairs, our specialist linguists deliver translation you can rely on, in the languages you need.
We have translated thousands of pages of EU marketing authorisation material for pharmaceutical products, documentation for medical devices and instruments, and highly specialised clinical research material. That experience has allowed us to build extensive glossaries of specialised terminology, so the right technical term is used every time.
Our native-speaking linguists bring a wide spectrum of specialist knowledge across the life sciences, so complex terminology is rendered with clarity and precision.
Every life science translation is carried out by a fully qualified linguist who meets the following requirements:
CLINICAL RESEARCH
Case report forms (CRFs)
Informed consent forms
Patient diaries
Patient recruitment materials
Patient-reported outcome measures (PROMs)
Patient source documents, admission and discharge records, lab reports
Pharmacological studies
Study protocols
MEDICAL DEVICES
Instructions for use (IFUs)
Operating, maintenance and installation manuals
Regulatory compliance documents for the EU and Asian markets
Software interfaces and accompanying documentation
Package inserts and labels
Patents for medical devices and instruments
Manufacturing process descriptions
REGULATORY AFFAIRS
Summaries of product characteristics (SmPCs)
Patient information leaflets (PILs)
Product labels and package inserts
Common Technical Documents (CTDs)
Electronic Common Technical Documents (eCTDs)
Clinical trial protocols
How we work
GET A QUOTE & PLACE AN ORDER
Send us your documents through our quote form or by email. We review your request and come back to you with a firm price and deadline — usually within the hour on business days.
THE RIGHT TEAM FOR YOUR PROJECT
You are assigned a dedicated project manager, who builds the right team for your project according to their sector expertise. Your project manager is your single point of contact and runs the project from briefing to delivery.
TRANSLATION IN PROGRESS
Hand-picked, qualified linguists translate your documents into their mother tongue, working to your instructions, style guide and glossary where these apply.
QUALITY ASSURANCE
A linguistic editor identifies and corrects spelling, grammar, punctuation and formatting. A subject-matter editor then checks the accuracy and consistency of the terminology. Where files are laid out for print or screen, we run a final check on the formatted version to catch stray typos and layout problems.
ON-TIME DELIVERY
Your project manager runs a final check and returns the translated files by email. We stay available afterwards for any follow-up questions or feedback on the translation.
Accurate life science translation, delivered on time and on budget
